积极的做法应该是由内而外地改变,即先改变个人行为,让自己变得更充实,更具创造力,然后再去施加影响,改变环境。
A proactive approach changes life from the inside out. First, change your own behavior and become more capable and creative. Then use that growth to influence and change the world around you.
Thoughts · Bilingual Notes
一些值得停下来想一想,给你带来启发的话。
积极的做法应该是由内而外地改变,即先改变个人行为,让自己变得更充实,更具创造力,然后再去施加影响,改变环境。
A proactive approach changes life from the inside out. First, change your own behavior and become more capable and creative. Then use that growth to influence and change the world around you.
以终为始的一个原则基础是“任何事都是两次创造而成”
One principle behind beginning with the end in mind is that everything is created twice: first in the mind, and then in reality.
妄图在自我完善之前完善人际关系都将徒劳无功
It is pointless to try to improve our relationships with others before we improve ourselves.
对人不可讲效率,对事才可如此。对人应讲效用——即某一行为是否有效。
You cannot think in terms of efficiency with people. Efficiency belongs to things. With people, think about effectiveness—whether an action truly works.
达利欧在《原则》那本书中经常讲一句话:痛苦是进化的良机。
Ray Dalio often makes this point in Principles: pain can be a valuable chance to grow.
繁忙是某种形式的懒惰
Being busy is a form of laziness.